A tatuagem do Binho foi terminada em meados de dezembro passado,em 4 sessões consecutivas algumas semanas antes dele trocar o verão brasileiro por mais um inverno havaiano.
As primeiras conversas sobre a tatuagem,como sempre aconteceram há mais tempo,pelo menos 2 anos e ao longo desse período a idéia inicial foi descartada e a arraia foi o animal escolhido para acompanha-lo em mais uma temporada no north shore de Oahu e porque não dizer na vida.
No portão do estúdio,enquanto me despedia de Binho e sua mulher,desejei-lhe boa sorte e pedi-lhe que me enviasse fotos dele no mar,em ação,fazendo o que nasceu para fazer…
Ele cumpriu a promessa e a foto que você vê acima foi uma das que recebi semanas mais tarde…você agora pergunta:
E dai?
Explico.
No inicio de 1997 conheci Marcio Salwatani Praia Adachi,brasileiro,surfista profissional falecido em um acidente de carro em Shizuoka no Japão dois anos depois.
Antes do termino de nossa primeira sessão já éramos amigos e ficara claro para mim que nosso encontro era na realidade um reencontro.
Marcio era um respeitado e querido surfista na cena da época e como tal vivia mais na água que fora dela participando de competições mundo afora…mas sempre reaparecendo no estúdio em Tokyo invariavelmente feliz,cheio de vida e histórias para contar.
Histórias que muitas vezes tinham a tatuagem como personagem principal,eu ouvia atento e curioso imaginando cenários e pessoas em lugares que não conhecia,vendo Marcio como uma importante conexão entre o meu cotidiano no centro de uma cidade como Tokyo e a natureza….enquanto durou,nossa amizade foi um caso clássico do tatuado ensinando o tatuador e com Marcio entendi que a tatuagem,apesar de ser hoje uma pratica urbana,encontra no mar seu verdadeiro lugar….sua fonte de vida,força e beleza.
Ver as fotos de Binho no Hawai’i , parte dessa região mística do mundo ,considerada o berço da tatuagem, onde guerreiros e nobres foram tatuados por mestres artesãos durante séculos ate a chegada dos “civilizados” me fez sentir a força dessa energia mais uma vez.
Ao longo dos anos tatuei pessoas de diversas nacionalidades,raças,idades e ocupações…o ceo,o mafioso,a advogada,o operário,a cantora,o jogador de futebol….as vezes me pego imaginando essas pessoas que tatuei e suas vidas,seu cotidiano tentando imagina-las “em ação”…..quantas dessas tatuagens estão escondidas sob ternos executivos?quantas são usadas para intimidar?para atrair?para seduzir?quantas são ostentadas como meros “acessórios” de moda?quantos acreditam que vestem um poderoso talismã capaz de mudar suas vidas e proteje-los da ma sorte?
Não sei…e não importa.
Imagens como a do Binho naquela onda no Hawai me ajudam a voltar ao “centro” e pensar na tatuagem simplesmente como uma celebração do amor pela vida e pela liberdade.
O desenho não faz a tatuagem e a tatuagem não faz o homem…no final meu amigo,sua tatuagem,independente do desenho e tatuador é somente tão bela, interessante e verdadeira quanto a vida que você vive….
Wow! Just Wow! Your artistry never ceases to amaze me. Yet another amazing piece of art.
» Comment by Dan — July 8, 2008 @ 11:42 pm
holy shit !!! life is really under zen !!
black is e key yo .. respect for all e works !
» Comment by dopeskinz — July 9, 2008 @ 1:22 am
Lindo! O texto, a mensagem e a tattoo.
» Comment by Vivs — July 9, 2008 @ 2:12 am
マルシオのことが書いてある！！
ポルトガル語むずかしい・・・。
みんなが悲しんだあの日からはや９年。
時間が経つのは早いね。
まな。
» Comment by mana — July 9, 2008 @ 6:36 am
Kaaraaaaaio Binhoooooo até q enfim rolou a session com o Mestre , parabens aos dois, ficou Perfeito como sempre!!!!gde abraço Binho e Jun
Ps*jun qdo tiver um tempo vamo dar um retoque geral na minha..PAZ
» Comment by Veiga — July 9, 2008 @ 12:43 pm
Sem palavras Jun , essa Tattoo, nao esse quarto, ou melhor esse taismã estará comigo pelo resto de minha vida, é sem duvida a arte que sempre quis ter em meu corpo, sua dedicaçao e seu respeito nao tem igual , Obrigado pela GOOD VIBE e positividade, seus olhos e mente vao além do que os seres ordinarios conseguem captar!!!!! fica na paz e com certeza ainda levarei essa Arraia para nadar nos 4 cantos do mundo!!! com maior orgulho, que o Marcio Adachi Rest in Peace, tambem o conchecia de tempos atras!
» Comment by bnunes — July 9, 2008 @ 1:29 pm
sem comentários, Jun…ainda estou “namorando” a minha recém-feita obra de arte…a satisfação não tem igual…a minha peça faz parte do meu corpo e acho que fiquei até meio narcisista nessa última semana…vai passar, vai passar…
PEACE…you’re tha man!
» Comment by juka (Cesar Schaeffer) — July 9, 2008 @ 3:31 pm
Mais uma bela tatoo pra embelezar os quatro cantos desta terra! Parabens mais uma vez pelo excelente trabalho, Jun!
Cara, seus comentarios sobre “O desenho não faz a tatuagem e a tatuagem não faz o homem…/ …/ independente do desenho e tatuador é somente tão bela, interessante e verdadeira quanto a vida que você vive…. E pra deixar pensando qualquer um que por ventura queira esconder-se por tras de Maya (da ilusao) o que de fato deveria ser o centro motor da existencia, a propria vida. Duka partir de vc mesmo as colocoes. Consciencia e propositos verdadeiros para o mundo. E nisso que tambem acredito! Namste, meu caro!
abs
geO
» Comment by geO freitas — July 9, 2008 @ 4:39 pm
Lindo! Parabéns Jun.
» Comment by kawano — July 9, 2008 @ 6:39 pm
Elogios aqui seriam quase inúteis para demonstrar a beleza da tatuagem em conjunto com o texto.
Simplesmente meus sinceros cumprimentos.
Forte Abraço.
» Comment by teddy jones — July 9, 2008 @ 7:35 pm
Bom dia! jun san.
Ha Quanto Tempo.
Esta no Tokyo vpulevando.
Surf todas as semanas.
SOL NASCENTE!
» Comment by komura — July 9, 2008 @ 10:25 pm
Reunindo dois grandes talentos assim … o resultado deste trabalho só pôde ser incrivel !!
Parabéns aos dois …
» Comment by Tato Araújo — July 10, 2008 @ 12:07 am
Oi tudo bem, Jun?
Meu nome é Taka.
Sou japonês, nacsi e cresi lá no Japão. (100% original)
Em fevereiro de 2004, eu vim no Brasil primeira vez com esperança e sonho .
Depois que cheguei 6 mesês aqui no Brasil, eu visitei na sua casa do alto de pinheiros.
Como amigo de Hyakutaro.
Depois eu continuei a morar em São Paulo.
Minha idade é agora 25 anos.
Sou mais novo emigrante japonês do que outros japonêses que vieram de lá.
Até agora, trabalhei de garçom no restaurante japonês, representante comercial uma revista, e tolhabarei até a gerente da boate.
2 anos e pouco atrás, eu abri uma editora com meus dois amigos em São Paulo.
Estamos publicando revista mensalmente (Free Paper) para os Japonêse que moram aqui.
E 1 ano e meio atrás, abri uma firma comércial importação em Tokyo.
Quando eu consegui creser na vida e trabalho, sempre pensava em encontrar você.
Por que eu me espelhei em você e team LUZ, no seu estilo, por isso eu tive interesse por Brasil.
Ainda está faltando, e ainda tenho muito que fazer com forca por vida e meu torabalho do sonho.
Pois, sinto que agora é o melhor momento.
Aguardo seu contrato que envio meu e-mail abaixo.
Queria visitar a sua casa navamente para conversar.
E que bom que reformou novo blog!!
Takamasa Kurachi
E-mail : tyo_rj0205taka@msn.com
Cel : (11) 9492-3777
» Comment by Taka — July 10, 2008 @ 2:17 am
eu uso a minha para seduzir!! hahaha
brincadeira…
na verdade da pra passar horas filosofando sobre esse negócio de tatuagem, mas no final é simplesmente o que você diz, “uma celebração do amor pela vida e pela liberdade”
abraço!!
» Comment by Guilherme Todorov — July 10, 2008 @ 9:06 am
as conexões internas e externas a tattoo é o que faz cada dia eu respeitar você e seu trabalho jun…
e que as conexões continuem procurando cada dia mais caminhos pelo corpo…
» Comment by Bruno — July 10, 2008 @ 1:01 pm
Muito o texto Jun. Acho que por ai mesmo, excelente trabalho. Abraço
» Comment by Felipe Spina — July 11, 2008 @ 2:20 am
Ops, errei no portugues… Corrigindo.
Digo, muito bom o texto.
» Comment by Felipe Spina — July 11, 2008 @ 2:23 am
AQUI VIVE UM SKATEBOARDER
Irmãozinho, as áreas de respiro de seus designs são realmente impressionantes, qual o tempo médio q tu gasta em cada desenho. Dias?Semanas?Meses?
» Comment by Miyamoto — July 11, 2008 @ 3:22 pm
Are you ever coming to California? I want to schedule an appointment, but can’t find your contact information-
thanks
peace and respect
» Comment by sean — July 12, 2008 @ 6:00 am
Vc sempre se supera nos designs. Belo texto, bela tattoo.
abs
» Comment by Alex Liki — July 13, 2008 @ 6:05 pm
Parabéns pelo texto e pela obra de arte. Mais uma que ficou perfeita!!
Fico feliz em ver atualizações por aqui…
Espero que a fila de espera para diminua, mal posso esperar para tatuar com você.
Paz!
» Comment by Cláudio Cruz Virgílio — July 13, 2008 @ 10:45 pm
Gostei muito da tattoo!. você poderia me passar os contatos deste tatuador. Gostaria de fazer uma tattoo com ele.
obrigado!
» Comment by andre — July 15, 2008 @ 11:43 am
Oi Jun, sei que nunca me responde mas… parabéns pelos trabalhos, o design do tênis também ficou show. e seu orkut, vc não entra mais?
Russo manda um abraço, lembra da gente né?
Bjuusss!!
» Comment by Geórgia — July 15, 2008 @ 12:15 pm
.
RESPEITO
Abraço
» Comment by Fernando Monteiro — July 15, 2008 @ 7:40 pm
Perfeita definição de tatuagem.
e linda arraia claro.
viva o furs e à natureza! abraços
» Comment by Thiago — July 16, 2008 @ 10:31 am
lindas tattoos, verdadeiras obras de arte. Adoro o jeito como vc trata cada pessoa como uma tela em branco e usa as curvas do corpo como parte da composicao.
Como faco para entrar em contato contigo e marcar uma sessao?
Keep up the good work!
Dani
» Comment by dani — July 16, 2008 @ 3:27 pm
admiro seu trabalho desde 2006, quando lhe vi no lost.art.
sem dúvida, a melhor técnica que ja vi.
como entro em contato? tenho várias dúvidas sobre suas tatoos e como posso fazer uma. Tens estúdio no no brasil? equipe em sp?
abraço
» Comment by Rômulo Silva — July 18, 2008 @ 1:38 pm
lindos…a reflexão e a tatoo
parabens mais uma vez
beijo
» Comment by Thais. — July 21, 2008 @ 6:02 pm
the wave, along with the tattoo, are absolutely beautiful !!
» Comment by aivanne — July 21, 2008 @ 6:22 pm
oi. gostaria de tatuar com você. como faço?
» Comment by marcelo castro — July 23, 2008 @ 1:04 am
Brother esse seus trabalho e de imprecionar, muito show muito lindo demais, estou a procura de mas uma tatoo para faze quando entro nesse site fico ate perdido todas as tatoo são lindass.. PARABENS por esse belo trabalho q vc fazzzz…
» Comment by Wamilson Luiz Flausino Junior — July 24, 2008 @ 9:03 am
…agora q vi toda a obra nos minimos detalhes…sem palvras, só elogios e pensamentos positivos…abraxxx Mestre Esplinter.
» Comment by www.binhonunes.blogspot.com — July 25, 2008 @ 8:30 pm
…..agora com calma consegui ver todos os detalhes Mesrte Esplinter , entao só tenho a agradece lo e mandar GOOD VIBES mais uma vez.
» Comment by bnunes — July 25, 2008 @ 8:43 pm
Caro Jun:
sou o Daniel Japiassu, da revista Kyw (da loja de produtos para surf). Gostaríamos muito de fazer um perfil seu para o próximo número, contando um pouco da sua história e da sua arte. A revista tem sempre espaço para artistas e a gente publica, além do perfil, imagens das obras. No seu caso, claro, algumas tatuagens que expressem o seu estilo. Como não se trata de uma revista comercial, criamos um espaço nobre para publicação de uma obra que o perfilado escolha na quarta página, com legenda ou o que o artista preferir. Você está disponível para uma pequena entrevista (pelo telefone, mesmo)? Seria uma honra pra nós. Para vc ter uma idéia, a revista passada teve como perfilado o grafiteiro Paulo Speto.
O que vc acha? Vamos conversar? Por favor, entre em contato.
Antecipadamente, agradeço muito a sua atenção e o seu tempo, Jun.
Um abraço.
Daniel
» Comment by Daniel Japiassu — August 5, 2008 @ 5:12 pm
I translated this text and read it in english… i agree with the deeper thinking of the tattoo and what it means to the person and his/her life’s path and choices. more and more what is it when there are so many on almost every walk of life. i think if people really think about why they chase tattoos there is something spiritual there. the symbol helps you walk through life and take back your body as your own. so your role as tattooer is so special and important. can never understand asking “who did your tattoo” to someone and they say “dunno”! to me it’s like not caring who helped you on your way. blah blah blah, in the end though, yours is technically beautiful work again!
» Comment by Zhan — September 3, 2008 @ 12:04 am