DOMINGO…CHUVA…
NAO ESTOU RECLAMANDO…CHUVA DE DOMINGO SEMPRE TRAZ TRANQUILIDADE.
ASSIM QUE ACABAR DE ESCREVER VOU ASSISTIR AO ÚLTIMO FILME DA TRILOGIA “SAMURAI” DE HIROSHI INAGAKI SOBRE A VIDA DE MIYAMOTO MUSASHI…NÃO LI O LIVRO MAS VER TOSHIRO MIFUNE INTERPRETAR O PAPEL DO LENDÁRIO SAMURAI É IMPERDÍVEL….MAIS UMA HISTÓRIA SOBRE A BUSCA DA SABEDORIA E DA PAZ INTERIOR E O DUELO CONSTANTE DE UM HOMEM COM SEU INIMIGO MAIS PERIGOSO…ELE MESMO….
A FOTO ACIMA MOSTRA DOIS DESENHOS QUE BRIGARAM PELO MESMO BRAÇO…O QUE ACONTECEU FOI O SEGUINTE:
RECEBI GUILHERME PARA A SESSÃO DE DESENHO EM DEZEMBRO E SUAS SESSÕES DE TATUAGEM ESTAVAM AGENDADAS PARA O COMEÇO DE FEVEREIRO…
DEPOIS DE OUVIR GUILHERME ME FALAR SOBRE AS IMAGENS QUE VIA EM SUA CABEÇA E ME MOSTRAR ALGUMAS FOTOS DE TRABALHOS MEUS COMO REFERÊNCIA FICOU CLARO QUE O BRAÇO SERIA TATUADO COM UM DESENHO DE INFLUÊNCIA “MAORI”.
ALGUMAS SEMANAS DEPOIS COMECEI A DESENHAR…JÁ NO FINAL DO PROCESSO COM O DESENHO QUASE PRONTO EU SIMPLESMENTE NÃO CONSEGUIA VER O GUILHERME VESTINDO O DESENHO QUE ESTAVA NA MINHA MESA….ALGUMA COISA ESTAVA ERRADA…ERA SEXTA-FEIRA 4:30 DA TARDE E O GUILHERME ESTARIA EM MINHA PORTA EM MENOS DE 24 HORAS.
ACESSEI MINHA CAIXA POSTAL EM BUSCA DOS MUITOS E-MAILS QUE JÁ HAVÍAMOS TROCADO SEM SABER EXATAMENTE O QUE PROCURAVA E ENCONTREI O PRIMEIRO E-MAIL DO GUILHERME COM UMA FOTO DE UM DESENHO MEU QUE NADA TINHA A VER COM O ESTILO MAORI…ERA ISSO.
LIGUEI PARA ELE EM SEGUIDA , EXPLIQUEI A SITUAÇÃO E PERGUNTEI PORQUE NÃO MENCIONOU O DESENHO EM NOSSAS CONVERSAS…ELE RESPONDEU QUE JÁ FAZIA TANTO TEMPO QUE ELE HAVIA ESQUECIDO.
DESLIGUEI O TELEFONE E VOLTEI PARA MESA DE DESENHO INSPIRADO E DETERMINADO EM TER O DESENHO PRONTO PARA A PRIMEIRA SESSÃO NO DIA SEGUINTE…OBVIAMENTE NÃO CONFUNDIR ISSO COM PRESSA.
E COMO EM UM CANAL DESOBSTRUÍDO AS LINHAS FLUÍRAM SOLTAS E LEVES NO PAPEL… FINALMENTE O DESENHO NÃO ERA MAIS UM “DESENHO”…ERA UMA TATUAGEM…
SUNDAY…RAIN…
I’M NOT COMPLAINING…SUNDAY RAIN ALWAYS BRINGS TRANQUILITY.
AS SOON AS I FINISH WRITING I’LL WATCH THE LAST MOVIE OF THE SAMURAI TRILOGY BY HIROSHI INAGAKI ABOUT THE LIFE OF MIYAMOTO MUSASHI…I HAVEN’T READ THE BOOK BUT WATCH TOSHIRO MIFUNE’S PERFORMANCE AS THE LEGENDARY SAMURAI IS A MUST…ANOTHER STORY ABOUT THE SPIRITUAL JOURNEY OF A MAN IN SEARCH OF WISDOM AND INNER PEACE AND HIS DUEL WITH HIS MOST DANGEROUS ENEMY…HIMSELF.
THE PICTURE ABOVE IS OF 2 DRAWINGS THAT HAVE FOUGHT FOR THE SAME ARM…I’LL TELL YOU HOW IT HAPPENED:
GUILHERME CAME TO MY STUDIO LAST DECEMBER…IT WAS THE DRAWING SESSION AND HIS FIRST TATTOO SESSION WAS SCHEDULED FOR THE BEGINNING OF FEBRUARY.
AFTER LISTENING TO HIM TELL ME ABOUT THE IMAGES HE SAW IN HIS HEAD AND SHOW ME A FEW PICTURES OF SOME OF MY OWN WORK AS REFERENCE IT BECAME CLEAR TO ME THAT HIS ARM WOULD BE TATTOOED WITH A DESIGN OF “MAORI” INFLUENCE.
A FEW WEEKS LATER I STARTED DRAWING AND PRACTICALLY AT THE END OF THE PROCESS I REALIZED THAT I SIMPLY COULD NOT PICTURE GUILHERME WEARING THE DESIGN THAT I HAD ON MY TABLE…SOMETHING WAS WRONG…IT WAS FRIDAY 4:30 PM AND GUILHERME WOULD BE AT MY DOOR IN LESS THAN 24 HOURS.
I OPENED MY E-MAIL BOX AND STARTED LOOKING THROUGH THE MANY E-MAILS THAT WE HAD ALREADY EXCHANGED AND WITHOUT KNOWING EXACTLY WHAT I WAS LOOKING FOR I FOUND HIS FIRST E-MAIL WITH AN ATTACHED PICTURE OF A DRAWING OF MINE THAT HAD NOTHING TO DO WITH THE “MAORI” STYLE.
I CALLED HIM RIGHT AWAY EXPLAINING THE SITUATION AND ASKED HIM WHY HE NEVER MENTIONED THE DRAWING DURING OUR CONVERSATIONS…HE TOLD ME THAT IT HAD BEEN SO LONG AGO THAT HE HAD SIMPLY FORGOTTEN.
I HUNG UP THE PHONE AND WENT BACK TO MY DRAWING TABLE INSPIRED AND DETERMINED TO HAVE THE DESIGN READY FOR OUR FIRST SESSION THE NEXT DAY…PLEASE DO NOT CONFUSE THIS WITH “HURRY”.
AND AS ON UNOBSTRUCTED CANAL THE LINES FLOWED FREE AND WEIGHTLESS ON THE PAPER…FINALLY THE DRAWING WAS NO LONGER A “DRAWING”…IT WAS A TATTOO.
Seu trabalho é originalíssimo e eu quero muito tatuar com você.
Como faço?
» Comment by Alexandre — February 25, 2008 @ 12:20 am
Parabens por essa tattoo…. ficou muito boa mesmo, e o guilherme ficou felizao com o resultado…
eh isso ae…
q vc continue tatuando assim…
um abraco
» Comment by Claudio Cruz — February 25, 2008 @ 1:28 am
Wow !! What a fine work Jun San …..the lines following the long slim arm, very smooth ,peacefull,light,unique…bellissimo !!
Please …dont forget the “thirsty” skin of us that we live on the other side of the world..Japan. Come back sometimes,you are missed !
Mattane`
Kranti.
» Comment by Kranti — February 25, 2008 @ 2:40 am
Fala Jun!
Quando eu cheguei no trabalho hoje e vi no RSS o título deste post, mal pude acreditar que se tratava da nossa sessão, fez o meu dia!! hehe
Desnecessário dizer como meu corpo vestiu este desenho perfeitamente, como se já tivesse nascido com estas formas estampadas. Mesmo com referências seria impossível eu imaginar um resultado tão bom quanto este (aliás é o que você sempre faz, chegar ao resultado mais inusitado e perfeito possível).
Minha vida está totalmente diferente agora, da agradável surpresa quando olho pro braço, á cara de espanto das pessoas na rua, só aumentam minha satisfação. Com certeza uma tatuagem para a vida toda.
Mais uma vez obrigado por tudo e até breve!
» Comment by Guilherme — February 25, 2008 @ 11:43 am
Artista BRUTAL!!!
Parabens…
pouco mais tenho a dizer se não quando vens a Portugal?
Abraços e continua…
Pedro Vieira a.k.a. Akeemking
» Comment by Akeemking — February 25, 2008 @ 1:11 pm
Mais um trabalho brilhante,
A vontade só vai aumentando
porque é mais do que uma tattoo.
Uma análise de personalidade
e estilo feita pelo traço e pela tinta.
Não vejo a hora de descobrir o que
o pensam que sou.
abs!
» Comment by Fabio Rodrigues — February 25, 2008 @ 2:05 pm
um dos braços mais foda!!!! igualmente c o do lucas, abraço e qd quiser a tinta dá um toque.
» Comment by Tinico Rosa — February 25, 2008 @ 3:41 pm
awesome. i just wish you wouldn’t have forgotten how to write in english…
» Comment by aivanne — February 25, 2008 @ 4:32 pm
Trabalho com o Guilherme e tenho a oportunidade de ver esta magnífica tattoo todos os dias.
O desenho me parece diferente toda vez que eu olho pra ele. Realmente um excelente trabalho.
Parabéns!!!
» Comment by Fabio Stachi — February 25, 2008 @ 4:56 pm
Sem comentários… essa passeou no campo da perfeição.
Abraço.
» Comment by teddy — February 25, 2008 @ 5:23 pm
Karaio lindoooooo
Jun sou fã!!!!Se sabe….
abração
» Comment by Veiga — February 25, 2008 @ 5:34 pm
Sem palavras!!!! mas ficou muito legal. parabéns aos dois.
» Comment by Marcelo Pereira — February 25, 2008 @ 6:15 pm
Nice smooth lines.
Please write in english again.
» Comment by Adam — February 25, 2008 @ 8:32 pm
That design definitely fits his arm better.
!!!Please Come to the Concrete Jungle of New York City!!!
» Comment by Allan — February 25, 2008 @ 10:54 pm
Mｒ,Jun and I haven’t seen you for a long time.
It is Ryo.
Please let me peep because it is the blog enjoyment.
» Comment by R — February 26, 2008 @ 10:03 am
Muito boa essa arte…parabens aos 2!!!!!Sei que falta horas e dias na sua agenda para execuçao dos trabalhos, ja passei algumas msgs e nao obtive resposta…… ha muito tempo ouço falar do seu trabalho pelos nossos amigos…Taro,Poisé,Glauco e outros…. e mesmo se fosse a médio longo prazo gostria de ver a possibilidade de fazer uma arte dessa!Fico no aguardo!!!muita paz….abraço
» Comment by Marco — February 26, 2008 @ 2:33 pm
Parabens
essa sua reflexao sobre a tatoo foi maravilhosa cara
os traços ficaram mto legais
parabens
» Comment by Felipe Trevisan — February 26, 2008 @ 3:33 pm
Belíssima imagem.
Abraços, Jun.
» Comment by Érika — February 26, 2008 @ 4:40 pm
Éssa é a pura tradução de style…adorno p/ o corpo.Muuuito bom.Grande abrççç Jun-Markinhos
» Comment by markinhos — February 27, 2008 @ 12:08 am
Dom J, cada vez mais me surpreendo com seu trabalho, mas sua verve para escrever eu desconhecia. Muito bom. Em breve, falaremos mais ‘profundamente’ sobre ink&needles. Grande abrx.
» Comment by quiño — February 27, 2008 @ 2:09 pm
Lindíssimo, Jun! É gostoso visitar seu site e ver imagens tão bonitas e textos tão bons de serem lidos. Escrevi antes, mas acredito que elogios, quando verdadeiros, devem ser ditos sempre. Espero poder te encontrar algum dia e ser mais uma de suas “telas vivas” -rs. Queria saber onde está e como posso agendar com você.
.
Abraços e parabéns pelo trabalho mais uma vez.
» Comment by Verônica — February 27, 2008 @ 5:07 pm
Cara vc tem um jeito muito intereçante de traçar, jeito ql ta me dando muita inspiraçao em meus novos trabalhos….conheci vc atravez de uma entrevista q vc deu para a revista zupi e me interecei muito pelo seu trabalho.
muito mais sucesso para vc
qm sabe n serei uma tela sua
abraço e ate mais
belo trabalho.
» Comment by Maurício Lima — February 27, 2008 @ 10:31 pm
Cara, esta deve ser a segunda vez que te escrevo.Em fim, moro em São Paulo, e estava aprocura de alguém que fosse capaz de cobrir a minha tatuagem que tenho nas costa, porem, nunca encontrei alguem que fosse capaz.
Mas foi quando, um amigo me mostrou uma entrevista sua para uma revista voltada a arte, e expressão, e foi quando eu vi os seus desenhos, e realmente me impressionei, com a originalidade que vc tem…E realmente, desspertou a vontade de cobrir a tatoo quem tenho nas costa, queria saber quando vira para São Paulo…Parabéns pelo belo trabalho, facinante…Um Grande Abraço i atá mais……………
» Comment by Thiago Nascimento — February 29, 2008 @ 1:35 am
Foda…..foda demais.
abs
» Comment by Alex Liki — February 29, 2008 @ 4:22 pm
Jun..
Serei breve e objetiva , tenho uma super admiração pelo seu trabalho e o grande sonho de carregar uma obra sua comigo, quando você estará me são paulo? como entro em contato contigo?
Aguardo ansiosamente resposta!
» Comment by nathália — March 3, 2008 @ 2:19 am
Jun,
Acredito que o Brasil é o seu destino. Japão será apenas para matar saudades…
» Comment by Plinio — March 13, 2008 @ 11:47 am
Olá Tinico, tenho amigos que tatuaram contigo e gostaria muito de tatuar também…Como consigo seu contato, para marcar algo?
obrigada pela a atenção…
aguardo seu retorno…
» Comment by Laura Vainsencher Lamas — March 19, 2008 @ 10:28 pm
this one rocks.
» Comment by Adam — June 26, 2008 @ 10:16 am